Politique de confidentialité
Ceci est une traduction fournie à titre indicatif. Seule la version allemande fait foi. Deutsche Fassung
Les informations suivantes vous indiquent quelles données personnelles sont traitées lors de la consultation de ce site.
1. Responsable du traitement
Hammersfeld Vermögensverwaltung GmbH
c/o Wolf Quentin Weber, Dibberser Mühlenweg 79, 21244 Buchholz in der Nordheide, Allemagne
Téléphone +49 4181 990 611 · E-mail info@hammersfeld.com
2. Consultation du site et journaux du serveur
Lorsque vous consultez ce site, notre hébergeur, STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Allemagne, traite automatiquement les informations transmises par votre navigateur : adresse IP, date et heure de l'accès, page consultée, type de navigateur et système d'exploitation, ainsi que la page de provenance. Ces données sont techniquement nécessaires pour afficher le site et en assurer la sécurité. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD ; notre intérêt légitime réside dans l'exploitation sûre et stable du site. Un contrat de sous-traitance conforme à l'art. 28 du RGPD a été conclu avec l'hébergeur.
3. Formulaire de contact et e-mail
Lorsque vous nous écrivez via le formulaire de contact ou par e-mail, nous traitons les données que vous nous communiquez (nom, adresse e-mail, message et, à titre facultatif, société et numéro de téléphone) afin de répondre à votre demande. Les données du formulaire nous sont transmises par e-mail et ne sont pas enregistrées dans une base de données sur le serveur web. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b) du RGPD lorsque votre demande porte sur un contrat, et à défaut l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes). Nous supprimons les données dès qu'elles ne sont plus nécessaires au traitement de votre demande, sauf obligation légale de conservation.
4. Pas de cookies, pas de suivi
Ce site ne dépose aucun cookie, n'utilise aucun service d'analyse ou de publicité et n'intègre aucun contenu de tiers. Les polices de caractères sont chargées depuis notre propre serveur ; aucune donnée n'est transmise à des tiers.
5. Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès (art. 15 du RGPD), de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18) et à la portabilité des données (art. 20). Lorsque nous traitons des données sur le fondement de l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD, vous pouvez vous opposer à ce traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière (art. 21). Veuillez utiliser les coordonnées indiquées ci-dessus. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle (art. 77 du RGPD), par exemple l'autorité compétente pour nous dans le Land de Basse-Saxe.
Mise à jour : octobre 2026