מידע משפטי

מדיניות פרטיות

זהו תרגום לנוחות בלבד. הנוסח הגרמני הוא המחייב. Deutsche Fassung

ההסבר שלהלן מפרט אילו נתונים אישיים מעובדים בעת ביקור באתר זה.

1. האחראי לעיבוד הנתונים

Hammersfeld Vermögensverwaltung GmbH
c/o Wolf Quentin Weber, Dibberser Mühlenweg 79, 21244 Buchholz in der Nordheide, גרמניה
טלפון +49 4181 990 611 · דוא״ל info@hammersfeld.com

2. ביקור באתר ויומני שרת

בעת ביקור באתר זה, ספקית האחסון שלנו, STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, גרמניה, מעבדת באופן אוטומטי מידע שהדפדפן שלך מעביר: כתובת IP, תאריך ושעת הגישה, הדף המבוקש, סוג הדפדפן ומערכת ההפעלה, וכן הדף שממנו הגעת. נתונים אלה נחוצים מבחינה טכנית כדי להציג את האתר ולהבטיח את אבטחתו. הבסיס המשפטי הוא סעיף 6(1)(f) לתקנה הכללית להגנת מידע (GDPR); האינטרס הלגיטימי שלנו הוא הפעלה בטוחה ויציבה של האתר. עם ספקית האחסון נחתם הסכם לעיבוד נתונים לפי סעיף 28 ל־GDPR.

3. טופס יצירת קשר ודוא״ל

כאשר אתם כותבים אלינו באמצעות טופס יצירת הקשר או בדוא״ל, אנו מעבדים את הנתונים שמסרתם (שם, כתובת דוא״ל, תוכן ההודעה, ובאופן וולונטרי גם שם החברה ומספר הטלפון) כדי להשיב לפנייתכם. נתוני הטופס נשלחים אלינו בדוא״ל ואינם נשמרים במסד נתונים בשרת האתר. הבסיס המשפטי הוא סעיף 6(1)(b) ל־GDPR כאשר הפנייה נוגעת לחוזה, ובכל מקרה אחר סעיף 6(1)(f) ל־GDPR (אינטרס לגיטימי במתן מענה לפניות). אנו מוחקים את הנתונים כאשר אין בהם עוד צורך לטיפול בפנייה, אלא אם חלות חובות שמירה על פי דין.

4. ללא עוגיות וללא מעקב

אתר זה אינו משתמש בעוגיות (cookies), אינו עושה שימוש בשירותי ניתוח או פרסום ואינו משלב תכנים של צדדים שלישיים. הגופנים נטענים מהשרת שלנו; בתהליך זה לא מועברים נתונים לצדדים שלישיים.

5. זכויותיכם

עומדות לכם הזכויות לעיון (סעיף 15 ל־GDPR), לתיקון (סעיף 16), למחיקה (סעיף 17), להגבלת העיבוד (סעיף 18) ולניידות נתונים (סעיף 20). ככל שאנו מעבדים נתונים על בסיס סעיף 6(1)(f) ל־GDPR, באפשרותכם להתנגד לעיבוד מטעמים הנוגעים למצבכם המיוחד (סעיף 21). לשם כך ניתן לפנות אלינו בפרטי הקשר שלעיל. כמו כן עומדת לכם הזכות להגיש תלונה לרשות פיקוח על הגנת מידע (סעיף 77 ל־GDPR), למשל לרשות המוסמכת לגבינו במדינת סקסוניה התחתונה.

עדכון אחרון: אוקטובר 2026